'Vanya' by Anton Chekhov, adapted by Simon Stephens
29 February 2024
‘Uncle Vanya’ has been my favourite Anton Chekhov play since I saw ‘Vanya on 42nd Street’ - Louis Malle’s brilliant 1994 film which shows André Gregory directing a performance of the play in an empty New York theatre. I also liked Michael Blakemore’s film ‘Country Life’ - an excellent adaptation of ‘Uncle Vanya’ starring Sam Neill and Greta Scacchi, set in Australia just after the end of World War I, which coincidentally also came out in 1994. Last Saturday we were at the Curzon Cinema at Milton Keynes Gallery to see the NT Live recording of ‘Vanya’, Simon Stephens’ new adaptation of the play, recorded at the Duke of York’s theatre in London’s West End. This is an incredible one-person performance of the play by Andrew Scott. Like Jodie Comer’s amazing performance in Suzi Miller’s 'Prima Facie' (reviewed here in August 2022), Andrew Scott commands the stage, and our attention, without a break - playing all the characters. But whereas in 'Prima Facie' Jodie Comer was playing a young barrister recounting her story and re-enacting scenes and conversations, in ‘Vanya’ Andrew Scott is simply performing the play as all the characters, with no need for any framing device. At first this feels more like a radio play as he quickly switches voices in conversations with himself. But his physical performance is as important to how he tells the story. While he doesn’t use any different costumes or hats to distinguish the different characters, his stature, posture and gestures instantly make it clear who he is playing. And seeing his performance on the cinema screen, the close-ups allow us to see a different character emerging simply through a subtle change in his eyes and facial expressions. Simon Stephens has moved the story from Russia to modern-day Ireland and the setting works well. Andrew Scott gives Alexander and Helena Northern Irish and English accents respectively, emphasising that they are the outsiders in this family. There’s a lot of comedy in this tragedy and Scott is very entertaining, but some of the more poignant moments felt a little unemotional without reactions from other actors. One really effective touch was the piano - on stage throughout for Ivan occasionally to tinkle a few notes - which turns out to be an automated player piano, conjuring up Ivan’s dead sister Anna who he recalls playing duets with: seeing the piano keys moving on their own suddenly created the sense of another person on stage to break (or merely to emphasise) the loneliness of this solitary performance.
posted by Robin Simpson @ 12:59 pm
0 Comments:
Post a Comment
<< Home